Чи знали ви, що до популярних та культових ігор, типу Bioshock, Far Cry 3 та Dead Space, та й навіть до більш-менш свіжих, як наприклад Sekiro від From Software існують спеціальні українізатори, що додають в них нашу рідну солов'їну. Ну і також доволі багато нових ігор зараз на релізі мають офіційну, підкреслю, ОФІЦІЙНУ українську локалізацію. Але де ж їх шукати? Та як? Зараз розберемося!
Топ коментарі (8)
Якщо коротко - на толоці. )
Не завжди, іноді просто ввести в пошук "[назва гри] українською". Я так знайшов на Baldur’s Gate: Enhanced Edition, хоча ні на що не сподівався)) цікаво, що частина відомих старих ігор перекладено новачками як перший досвід
Буду суб'єктивним, але особисто мені не подобається український переклад Baldur’s Gate: Enhanced Edition. Спочатку він здається крутим, але потім.... Відсилання на пісні Віктора Павліка - це останнє, що я бажав би бачити в грі по D&D)).
так в Baldurs Gate є офіційна локалізація, її шукати і не треба просто запустив гру )
Дочорта інтернет-ресурсів.
Наче майже все з них доступно на толоці. Тому можна, в принципі, її вя кості основного інструменту для пошуку українізацій юзати
Якщо коротко, на толоці та тут t.me/PatchLocalisationUA
kuli.com.ua