Про пошук автора новин

#ігри #новини #новинар

Шановні-дорогі, ми знали, що так буде, але все ж сподівалися на краще. Мова про хитрих пациків і мадемуазелів, які беруть новини з dtf і просто їх перекладають, хоча в тексті вакансії чітко написано:

Будь ласка, не беріть новини у русні, ми такі переклади одразу помічаємо.

Я вже знайшов дві новини повністю скопійовані звідти і кілька ще під питанням. Одну з них, недогледівши, навіть запостив в соцмережі, але вже видалив.

Я міг би прийти в коментарі до цих новин і все написати там, але вирішив цього не робити. Скажу наступне: шановні аноніми, можете більше навіть не намагатися щось писати, роботу ви вже точно не отримаєте, бо і ви і я знаємо, звідки ті новини скопійовані.

Я розумію, що план взяти новину дводенної давності з dtf, перекласти її, помінявши кілька цифр і формулювань, здається бездоганним. Типу, ну хто там це побачить? Хто буде розбиратися? Новина ж сімпатічна. Ну, не проконало.

Всім іншим бажаю натхнення. Тільки, будь ласка, не ставте крапки в заголовках і не забувайте, що перше речення (воно ж перший абзац) має бути не дуже довгим, бо воно відправляється в соцмережі як підзаголовок.