![Обкладинка для допису Порівняння відсоткової кількості користувачів Steam за обраною мовою інтерфейса [2014-2024]](https://res.cloudinary.com/kutok/image/fetch/s--aVUyP1Hb--/c_limit,f_auto,fl_progressive,h_1080,q_auto,w_1000/https://kutok.s3.amazonaws.com/uploads/articles/ycf0eg74audnmx4j1zha.jpg)
Передмова
У 2014-му році користувачам Steam було надано можливість обирати мовою інтерфейса українську.
Кожного місяця Steam надає статистику "Опитування Steam про обладнання та ПЗ" в якій показано скільки користувачів за відсотком обрали ту чи іншу мову інтерфейса Steam у минулому місяці.
Нажаль, сам Steam не надає можливість подивитись статистику за місяці давніші за той, що оглядається у теперішньому місяці.
Але є ресурс Internet Archive Wayback Machine на якому можна подивитись, як змінювались сторінки в інтернеті з часом, і якщо ввести там посилання на "Опитування Steam...", можна також побачити її "версії" за минулі місяці і знайти вже там статистику за той чи інший місяць, що нас цікавлять.
Мета
Метою моєї аналітики було:
- зібрати інформацію про відсоткову кількість користувачів, які обрали мовою інтефейса - українську, та топ-3 мов на теперішній момент: англійську, китайську та московську, починаючи з 2014-го року.
-
оцінити динаміку змін: так як відсоток не показує числову кількість користувачів, актуальніше буде бачити, у порівнянні з іншими мовами, як змінювалася кількість користувачів порівняно з минулим місяцем. Наприклад, у березні 2018-го року маємо 0,09% користувачів з українським інтерфейсом, у квітні 0,13%. 0,09%=100%, 0,13%=х, х=13/0.09=144,44%. Тобто на 44,44 відсотка збільшилась кількість користувачів.
Деякі проблеми
Приклад ви можете побачити на скріншотах нижче:
Значний приріст китайців у березні обрушив показники інших мов. Можна припустити, що ми маємо справу із напливом ботів, бо наступного місяця, після чистку показники всіх мов значно взлітають!
Праця
Безпосередньо сама аналітика виконана у Excel, ось посилання на Google Диск:
А нижче скріншоти самої праці. Є основний аркуш, на якому показані одразу всі мови для порівняння, а також аркуші кожної конкретної мови для унаочнення.
P.S.: Який сенс у цій праці - не знаю. Зробив виключно із власної зацікавленності та допитливості.
Топ коментарі (6)
Інфографіки це завжди цікаво, головне аби зберігалася ініціатива до росту. Нам просто життєво необхідно вийти на показник в 1%
Варто уточнити, щовідсоток користувачів - не число користувачів.
Наприклад, якщо (умовно, чисто для приклада) Steam видалить із додатка можливість робити мовою інтерфейса - англійську. Кількість українськомовних в статистиці буде більше двох відсотків. Але число українців як буле, так і залишилось тим же.
Якщо раптом по всьому світу (умовно, чисто для приклада) всі російськомовні помруть, відсоток українськомовних - збільшиться, а число - ні.
Проте популяризація української дійсно важлива.
я це розумію звісно, але я не впевнений що інші мови зупинять ріст, тому треба нарощувати свій приріст
Цікаво. Ще б статистику набрати десь про кількість саме українців у Steam. Тут можна з 2003 по 2023 брати
я правильно зрозумів, що перший скрін - це 2014 рік, а другий - 2023?
Перший скрін - 2014-й рік та трошки 2015-го основного аркуша на якому представлені порівняльні дані за всі оглянуті мною мови.
На другому скріні - аркуш зі статистиками української мови за всі роки з відсотком від усіх користувачів та динамікою змін відсотка у порівнянні з минулим місяцем.
Повна статистика за всі роки - за посиланням у статті.